martes, 20 de diciembre de 2011

Una de carne

Mi alumno Guillermo Martín, nos envía esta magnífica y maravillosa aberración ortográfica.



Carnicería procede de la familia etimológica que derivada de carnicero, y como la mayor parte de las voces de la familia léxica de carne presenta la raíz carni-: carnicero, carnificar, carniforme, carnívoro…. Así pues, debe evitarse en el habla la forma que Guillermo nos envía, carnecería, que a pesar de estar documentada en el español medieval y clásico, hoy ha quedado relegada al habla popular de algunas zonas de España.
Esperemos que en estas fechas navideñas la carne que compramos en la carnecería no se nos atragante.

2 comentarios:

  1. Yo sí que lo he visto en ciertas zonas, pero no sabía si estaba aceptado o no.
    ¡Qué bien volver a ver que actualizas el blog!

    ResponderEliminar
  2. Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.

    ResponderEliminar